追溯历史，中国影视剧的配音环节最早源自早期有声电影的制作。后来，大量译制片涌现，将外国影片加工成中文配音，帮助观众解决语言不通的问题，实现无障碍观影。到了20世纪八九十年代，电视剧兴起。由于电视剧行业发展早期同期录音技术手段不足以及部分演员存在口音问题，后期配音成了多数电视剧制作的必要流程，许多经典剧目都采用他人配音的方式。如今，虽然同期录音技术已步入高精度专业数字录音机时代，演员的专业化程度也步入“声台形表”整体训练的阶段，但影视剧的配音行业却保留了下来，甚至发展壮大起来。

莫斯科大剧院芭蕾舞团在国家大剧院演出。　　王小京摄

全世界都在追赶Z世代的步伐——或者说在向Z世代坠落，人们往往首先倾向于通过纷繁又虚无的网络形象来观照和展示这种身份认同。可以说，当代网络社交文化深深地印刻在了这部电影的美学选择之中。

更接近中国人审美习惯和文化习俗的中国故事的崛起，无疑也会对漫威宇宙的“再入场”产生冲击。超级英雄的时代，应该翻新的篇章了。

然而，等迪丽热巴和龚俊主演的《安乐传》上线后，才发现之前大伙儿吐槽的声音实在是太大了一点。因为暑期档的古装剧，没有最差，只有更差！

该剧在悬疑层面也不落窠臼，不少剧情的设置常常出乎意料，给观众带来一种超出预期的“爽感”。前6集中，在成功抓捕命案嫌疑人邱社会后，却发现被捕者是其双胞胎兄弟邱建设；乡长赵明亮刚联系曲江河要提供当年的矿井图纸，却因为车辆被动了手脚横死途中只留下含义不明的一组数字“334”；曲江河的师傅孙家强作为当年的调查者和知情人，因卷宗丢失、证人翻供无心查找真相，还对曲江河种种劝阻。复杂的人际关系与时时反转的剧情，让观众如同剧中的曲江河一样，未能感受到一刻的轻松。从该剧的开局来说，《消失的十一层》做到了标准线以上的水准。