近年来,越来越多中国优秀影视剧被翻译、配音成外语,“乘风破浪”到非洲。这些影视剧受到非洲观众喜爱,成为他们了解中国的一扇窗口。
03
《疯狂小世界》中除了深受大家喜爱的大侠虾宝以外,还有很多角色令观众动容。在点映后对小朋友的采访中,“谁是你最喜爱的昆虫”这个话题下,旅行蛙和蚊子兄弟的投票居高不下。有的小朋友认为“蚊子平时那么讨厌,但在电影里很好笑,最后还帮了虾宝,比较喜欢他们。”也有些小朋友表达了对旅行蛙博学的向往。这些反馈都证明了《疯狂小世界》饱满的不只是主角,每一个配角都有自己的闪光点,立体的角色才能让故事更加精彩,这也是小朋友们喜爱《疯狂小世界》的原因之一。
爱德华·诺顿(《搏击俱乐部》)、托比·马奎尔(《蜘蛛侠》)、基特·哈灵顿(《权游》)、凯丽·拉塞尔(《美国谍梦》)、戴安·琳恩(《不忠》)、马修·瑞斯(《美国谍梦》)、大卫·休默(《老友记》)、陈静(《真实的人类》)、玛丽昂·歌迪亚(《玫瑰人生》)…
《不止不休》是由内地青年导演王晶执导,贾樟柯监制的一部现实题材影片,导演王晶及主创团队为还原真实质感,花费众多时间、精力去采访了那个时代的亲历者,搜集了大量现实材料,最终浓缩为一个直击观众痛点的故事。导演王晶在采访中也表示这是一部关于普通人的励志片,并称自己初衷是希望观众“或多或少能从不同的人物身上,看到自己的情感、经历映照。”
看到自己嗑的CP被改成这样,剧情也不再如此前那般吸引人和精彩,也难怪剧粉不买账!