现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

片中，杰森·斯坦森、吴京将首度合作。提到杰森·斯坦森，便让人想到那一身结实的肌肉和爆棚的荷尔蒙。因主演《速度与激情》系列、《敢死队》系列而享誉全球的他，在《巨齿鲨》中与巨鲨近身肉搏的画面让人至今难忘。而吴京在近些年，则凭借《战狼》系列、《流浪地球》系列、《长津湖》系列等代表作，成为了华语影坛最具票房号召力的演员之一。有网友调侃，吴京在“炸木星”“登珠峰”之后，“巨齿鲨”将成为他征服“海陆空”的下一块拼图，他的加盟也将让《巨齿鲨2：深渊》的中国元素更加耀眼。其实，两位动作明星的合作，早已出现在众多影迷的心愿清单上。杰森·斯坦森曾在采访中透露，在《速度与激情：特别行动》时便有意与吴京合作，不过因为种种原因未能成功，此次终得合作。

电影人用心为观众们拍摄作品，观众也用手中的电影票支持，这份情感连接，化作一张张破亿海报，而这背后是现今日渐繁荣的中国电影市场。破亿海报的形式，从一开始的角色、布景等常规主题，慢慢演变，样式越来越多：《满江红》用40张破亿海报，以《万里山河图》为背景，拼凑起这首激昂壮烈、浩然正气的词作；《流浪地球2》则收集了小影迷为电影所创作的画，设计出一张张破亿海报，真诚而朴实，既照顾了孩子们的童趣，又表达出将科幻种子播撒在少年儿童内心的立意。

史策饰美妆博主苟丹丹

专业品质护航 “民间怪谈”IP掀中式恐怖热潮

云南公安文学艺术联合会副主席秦川指出：《金三角行动》是围绕公安边防警察展开的集爱国主义与英雄主义为一体的大银幕电影，也是继《破冰行动》后，首部大银幕揭露保护伞的电影。非常期待该片将"主旋律"与商业电影相结合，展现了公安边防警察的本色作风；反映了"执法公正服务人民"的根本宗旨，更彰显了我国公安边防警察无私奉献的爱国主义精神，因此获得了云南省公安厅的高度重视及大力支持。