影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

第25届上海国际电影节正式拉开帷幕。开幕电影《我爱你！》剧组受邀亮相，导演韩延携领衔主演倪大红、惠英红，特别演出梁家辉、叶童一同出席上影节开幕式红毯，五位主创造型魅力十足，两对CP“倪红灯”、“家大叶大”更有爱牵手，花式比心，大胆对彼此说出“我爱你！”，眼神动作间流淌出无尽的甜蜜与浪漫！四位年龄相加251岁的影片主演于开幕式典礼上热烈合唱此前发布的“趁青春”推广曲《爱》，用尽情洒脱的歌声道尽别样“青春”的美好与坚定——我想爱你到白头，此刻相爱，便正青春！影片聚焦国内银幕十分罕见的老年群体情感世界，温暖刻画两对老人生命尽头勇敢而又纯粹的爱情，将于6月10/11/17/18日超前点映，6月21日全国献映。

影评人何小沁发布长文表示：“一部被认为极难改编的中篇小说，被魏书钧拍出了独属于他的美学趣味”，并称影片对于荒诞现实主义的诠释，对于人内心世界的探索令人回味无穷。

田羽生导演的《前任》也是一个成功的系列电影IP，作为制片人的王中磊直言《前任3》之后就计划一定会拍《前任4》，将成功的系列片延续下去，时隔数年，田羽生表示《前任4》有一些新鲜的东西让大家看到：“我的创作周期有点长，我的创作方法就是在生活中去体验，体验完了过后提取出来去变成剧本，变成戏。虽然慢，但是我觉得它保持了一个重要的元素叫‘真’，《前任》不光是爱情的事，也是我们这代人的感情、生活。”

吴刚何冰坐镇，韩童石刷脸，题材扑街预订款

她发现自己所接到的电话似乎来自1999年，而吴英淑则是十年前曾在这所房子里生活的女孩。